Make your own free website on Tripod.com

 

6, rue des Moulins

L- 6473 Echternach

' : 729217 / 021 238397

7 : 26720543

E mail: kauff@pt.lu

Echternach den: 11. Dezember 2002

Liebe Taucherinnen, Taucher und sympathische Nichttaucher,

Zum vierten Mal organisieren die Hämelmous Divers eine Reise nach Düsseldorf zur „Boot", der größten nautischen Ausstellung der Welt. Diese Initiative hatte in den letzten Jahren großen Erfolg!

Dies hat uns auch dieses Jahr dazu animiert, diesen „Inter-Club" Ausflug zu organisieren, und dies am
19. Januar 2003.

Autobus:

„TRAVEL VISION", 50 Plätze, gemütliche Sitze mit verstellbarem Rückenteil, Fußstützen, Leselampen, Toiletten, Bar, Video, usw. ....

Programm:

· Sonntag, den 19. Januar 2002.

· Abfahrt, in Luxemburg, Parking Glacis (bei den Toiletten), um 7 Uhr morgens.

· Halt in Echternach gegen 7.35 Uhr auf dem Parking bei der Brücke zum Aufnehmen der Fahrgäste aus dem Osten.

· Ankunft auf der „Boot" in Düsseldorf gegen 10.30 Uhr. Der Bus wird uns am Nordeingang absetzen.

· Freier Besuch der Ausstellung den ganzen Tag über.

· Um 18 Uhr erwartet unser Bus uns am Nordeingang.

· Gemeinsamen Abendessen in der „Altstadt" im typischen Restaurant „Schiffchen".
(Spezialität: Schweinshaxe vom Grill und Altbier).

· Rückfahrt gegen 21.30 Uhr.

· Ankunft in Luxemburg gegen 00 Uhr 30.

· Buspreis: 23 € pro Person. Nicht einbegriffen im Preis: Eintrittskarte zur „Boot" und das Abendessen.

Teilnehmer:

· Jedermann, Taucher oder nicht, Freunde, Familie, die daran interessiert sind, einen angenehmen Tag auf der „Boot" zu verbringen, die allerletzten Neuheiten zu entdecken, vielleicht gute Geschäfte zu tätigen, oder, ganz einfach, ein wenig zu träumen, ohne jeden Reisestress.

Reservation:

Tel.: 729217 / 021 238397

Fax: 26720543

E mail: kauff@pt.lu

Die 23 € sind zu überweisen auf das Konto: DEXIA (BIL) No.: IBAN LU34 0021 1386 3385 5900

Achtung! Die Plätze sind limitiert!

Ein schöner Tag ins Aussicht! Kommt zahlreich!

Benoît Kauffmann

 

 

 

6, rue des Moulins

L- 6473 Echternach

' : 729217 / 021 238397

7 : 26720543

E mail: kauff@pt.lu

Echternach le: 11/12/2002

Chères amies plongeuses, Chers amis plongeurs, non plongeurs et sympathisants,

Voilà la quatrième année que le Hämelmaous divers organise un voyage en autocar à Düsseldorf pour la visite de la plus grande foire nautique mondiale : la « BOOT ». Cette initiative a connue les dernières années, un grand succès !

Ceci nous incite à refaire cette belle sortie « Interclubs » à nouveau pour le 19 janvier 2003 !

Autocar :

« TRAVEL VISION », 50 places, sièges confortables avec réglage latéral et du dossier, repose-pieds, tablettes rabattables, accoudoirs, liseuses, climatisation, W.C., frigo, bar, machine à café, vidéo etc.…

Programme :

· Dimanche le 19 janvier 2003.

· Départ de Luxembourg parking Glacis (près des toilettes) à 7h du matin.

· Arrêt à Echternach vers 7h 35 parking du pont, embarquement des gens de l’est.

· Arrivée à Düsseldorf « BOOT » vers 10h 30, le bus nous dépose à l’entrée nord.

· Visite libre de l’exposition toute la journée.

· A 18h notre autocar nous attend à l’entrée nord.

· Dîner ensemble à la « Altsadt » au restaurant typique :« Schiffchen 
(spécialité : Schweinshaxe vom Grill + Altbier).

· Retour vers 21h30.

· Arrivée à Luxembourg vers 0h30h.

· Prix du voyage : 23 € par personne. Ne sont pas compris le prix du billet d’entrée à la « BOOT » et le prix du repas du soir.

Participants :

Toutes personnes plongeurs ou non, amis, famille, sympathisants intéressés de passer une belle journée à la « BOOT » d’y découvrir les dernières nouveautés, de faire peut-être de bonnes affaires, ou tout simplement pour rêver un peu, sans le stress du voyage.

Réservation :

Tél. : 729217 / 021 238397

Fax : 26720543

E mail : kauff@pt.lu

Les 23 € sont à virer sur le compte : DEXIA (BIL) N° : IBAN LU34 0021 1386 3385 5900

Attention ! les places sont limitées !

Une belle journée en perspective ! Venez nombreux !

Benoît Kauffmann

 

retour